1
00:00:01,675 --> 00:00:06,485
ಬಸ್ಟರ್ ಕೀಟನ್ ಇನ್
ದಿ ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ

2
00:00:07,264 --> 00:00:10,973
ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ
"ಬಸ್ಟರ್" ಕೀಟನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಡಿ ಕ್ಲೈನ್

3
00:00:11,235 --> 00:00:15,752
ಸೂರ್ಯ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಏರುತ್ತಾನೆ
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿದೆ.

4
00:00:22,446 --> 00:00:25,986
ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಠಡಿಗಳು
ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ.

5
00:01:14,520 --> 00:01:18,962
ಅವಳು ಯಾರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರೂ ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

6
00:02:02,205 --> 00:02:03,088
"ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?"

7
00:03:00,306 --> 00:03:01,952
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಹಾಕಿ
ಗ್ಯಾಸ್ ಮೀಟರ್

8
00:03:31,982 --> 00:03:34,723
"ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಿ."

9
00:04:09,768 --> 00:04:15,018
“ಹೌರ್! ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ
ಕುದುರೆಯಂತೆ!"

10
00:07:35,131 --> 00:07:39,445
<i>ಮನೆ ಎಂದರೇನು
ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದೆ</i>

11
00:08:38,788 --> 00:08:44,121
ತಂದೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನೋವಾಯಿತು
ಅವಳು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ...

12
00:08:44,507 --> 00:08:47,368
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕೆನೆ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತದೆ.

13
00:09:56,993 --> 00:09:59,371
"ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ!!!"

14
00:10:49,349 --> 00:10:50,349
ಅಯೋಡಿನ್

15
00:10:50,492 --> 00:10:51,492
ನಾಯಿ ಕಚ್ಚಿದೆ

16
00:10:52,225 --> 00:10:53,225
ಆರ್ನಿಕಾ

17
00:10:54,032 --> 00:10:55,032
ಹತ್ತಿ

18
00:10:55,367 --> 00:10:56,226
ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್

19
00:13:45,831 --> 00:13:48,524
"ಸ್ನೇಹಿತರು?"

20
00:14:04,747 --> 00:14:11,137
ಅವರು ನೃತ್ಯಗಾರರ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ಸೀಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

21
00:17:23,664 --> 00:17:27,291
"ಇದು ತುಂಬಾ ಹಠಾತ್ ಆಗಿದೆ."

22
00:18:31,998 --> 00:18:35,989
"ಅವನು ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು!"

23
00:19:35,976 --> 00:19:37,776
"ಉಂಗುರ ಎಲ್ಲಿದೆ?"

24
00:19:52,610 --> 00:19:55,629
ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ ...

25
00:19:59,842 --> 00:20:02,854
"...ಗಂಡ ಹೆಂಡತಿ."

26
00:20:07,913 --> 00:20:10,283
ಅಂತ್ಯ

27
00:20:10,348 --> 00:20:11,243
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು: ಉದ್ಯೋಗ 0
job0@skynet.be